In einem abgeschiedenen Tal in Island leben Gummi und Kiddi Seite an Seite und versorgen ihre Schafe. Ihre Herden werden als die besten des Landes angesehen und die beiden Brüder wiederholt für ihre preiswürdigen Böcke ausgezeichnet – einzige Besonderheit: Die zwei haben seit 40 Jahren nicht mehr miteinander gesprochen.
Als eine tödliche Krankheit bei Kiddis Schafen ausbricht, ist das ganze Tal bedroht. Die Behörden entscheiden, dass alle Schafe dieser Region getötet werden sollen. Dies würde die Bauern ihrer Existenzgrundlage berauben, aber Gummi und Kiddi geben nicht so schnell auf, jeder auf seine Art: Kiddi mit der Waffe und Gummi mit seinem Verstand.
Um allerdings den Behörden gemeinsam entgegentreten zu können, müssen die Brüder sich erst einmal zusammenraufen…
„Sture Böcke“ wurde elffach mit dem isländischen Filmpreis Edda ausgezeichnet.
In einem abgeschiedenen Tal in Island leben Gummi und Kiddi Seite an Seite und versorgen ihre Schafe. Ihre Herden werden als die besten des Landes angesehen und die beiden Brüder wiederholt für ihre preiswürdigen Böcke ausgezeichnet – einzige Besonderheit: Die zwei haben seit 40 Jahren nicht mehr miteinander gesprochen.
Als eine tödliche Krankheit bei Kiddis Schafen ausbricht, ist das ganze Tal bedroht. Die Behörden entscheiden, dass alle Schafe dieser Region getötet werden sollen. Dies würde die Bauern ihrer Existenzgrundlage berauben, aber Gummi und Kiddi geben nicht so schnell auf, jeder auf seine Art: Kiddi mit der Waffe und Gummi mit seinem Verstand.
Um allerdings den Behörden gemeinsam entgegentreten zu können, müssen die Brüder sich erst einmal zusammenraufen…
„Sture Böcke“ wurde elffach mit dem isländischen Filmpreis Edda ausgezeichnet.
Im schwedischen Kaff Lafors sagen sich eigentlich Elch und Troll gute Nacht. Doch dann kommt die große Nachricht aus dem Süden: Die deutsche Einzelhandelskette Superbilly erwägt das Städtchen als Standort. Um die nötige restliche Überzeugungsarbeit zu leisten, soll ein Imagefilm her. Superbillig am besten; also klammern sich die Teens Aida und Dana an die Idee, ihren Alltag mit dem Smartphone abzufilmen. Als sich schließlich doch ein Sponsor findet, der einen geleckten Werbespot finanzieren will, prallen Mentalitäten und Bildwelten aufeinander – und all das kurz vor dem Besuch der Superbillys.
Spoiler for
Video: 1280 × 692 pixels @ 3052 Kbps
Audio: Swedish AC3 5.1 @ 640 Kbps
Subs: German
Im schwedischen Kaff Lafors sagen sich eigentlich Elch und Troll gute Nacht. Doch dann kommt die große Nachricht aus dem Süden: Die deutsche Einzelhandelskette Superbilly erwägt das Städtchen als Standort. Um die nötige restliche Überzeugungsarbeit zu leisten, soll ein Imagefilm her. Superbillig am besten; also klammern sich die Teens Aida und Dana an die Idee, ihren Alltag mit dem Smartphone abzufilmen. Als sich schließlich doch ein Sponsor findet, der einen geleckten Werbespot finanzieren will, prallen Mentalitäten und Bildwelten aufeinander – und all das kurz vor dem Besuch der Superbillys.
Spoiler for
Video: 720 × 390 pixels @ 1270 Kbps
Audio: Swedish AAC @ 160 Kbps
Subs: German
Bei einem Unfall fällt die junge Sara von einer Brücke ins eisige Wasser. Während ihre Zwillingsschwester Anna versucht, sie wiederzubeleben, driftet Saras Bewusstsein in eine „andere Welt“. In dieser Märchenwelt flüchtet sie als Schneewittchen vor der bösen Königin. Als sie wieder zu Bewusstsein kommt, ist sie sich sicher, dass es nicht nur ein Traum war und setzt alles daran, zurückzukehren, um ihren Märchenprinzen wiederzusehen.
Langsam findet sie heraus, wie sie zwischen den beiden Wirklichkeiten hin- und zurückwechseln kann. Ihre einzige Verbündete und Helferin ist Anna, die auf sie aufpasst und zurückholt, wenn es in der „anderen Welt“ zu gefährlich wird.
Bei einem Unfall fällt die junge Sara von einer Brücke ins eisige Wasser. Während ihre Zwillingsschwester Anna versucht, sie wiederzubeleben, driftet Saras Bewusstsein in eine „andere Welt“. In dieser Märchenwelt flüchtet sie als Schneewittchen vor der bösen Königin. Als sie wieder zu Bewusstsein kommt, ist sie sich sicher, dass es nicht nur ein Traum war und setzt alles daran, zurückzukehren, um ihren Märchenprinzen wiederzusehen.
Langsam findet sie heraus, wie sie zwischen den beiden Wirklichkeiten hin- und zurückwechseln kann. Ihre einzige Verbündete und Helferin ist Anna, die auf sie aufpasst und zurückholt, wenn es in der „anderen Welt“ zu gefährlich wird.
Ina hat in der U-Bahn ihren geliebten Teddy Noonoo verloren. Sie ist sehr traurig und selbst die Nachricht, dass ihr großer Bruder zu Weihnachten aus Amerika nach Hause kommt, kann sie nicht trösten. Noonoo, der Teddybär, ist versehentlich in einem grossen Postsack gelandet und befindet sich auf einer aufregenden Odyssee, fast bis zum Nordpol. Aber wie soll er jemals wieder nach Hause finden?
Ina hat in der U-Bahn ihren geliebten Teddy Noonoo verloren. Sie ist sehr traurig und selbst die Nachricht, dass ihr großer Bruder zu Weihnachten aus Amerika nach Hause kommt, kann sie nicht trösten. Noonoo, der Teddybär, ist versehentlich in einem grossen Postsack gelandet und befindet sich auf einer aufregenden Odyssee, fast bis zum Nordpol. Aber wie soll er jemals wieder nach Hause finden?
Tief im frostigen Eis der finnischen Berge schlummert das uralte Geheimnis vom wahrhaftigen Weihnachtsmann. Bis jetzt: denn eine amerikanische Minenunternehmung führt im Berg hinter dem Dorf nicht bloß Probebohrungen durch. Als der kleine Pietari und sein Vater kurz vor Weihnachten eine ganze Herde toter Rentiere vorfinden und den Einheimischen so der gesamte Fleischbestand flöten geht, schwören sie Rache. Eines Nachts tappt ein nackter, bärtiger Wilder in die aufgestellte Falle. Diesen will die Truppe zum großväterlich gutmütigen Santa Claus resozialisieren und – ordentlich verpackt – den Amerikanern für viel Geld andrehen …
Vergessen Sie alles, was Sie bislang über den Weihnachtsmann wussten: Es ist gelogen! Seine inzwischen mehrfach preisgekrönten Kurzfilme entwickelte der bereits als neuer Joe Dante gefeierte Regisseur Jalmari Helander konsequent weiter. Bei der bislang herzergreifendsten Aufklärung des Mythos Weihnachten, ist der Humor schwärzer als die Nacht und das Blut roter als Santas Zipfelmütze. Mit diesem überragenden Fantasy-Thriller übertreffen unsere skandinavischen Genrefreunde einmal mehr sich selbst und sorgen ganz nebenbei dafür, dass Weihnachten nach diesem Erlebnis mit ganz anderen Augen gesehen wird …
Tief im frostigen Eis der finnischen Berge schlummert das uralte Geheimnis vom wahrhaftigen Weihnachtsmann. Bis jetzt: denn eine amerikanische Minenunternehmung führt im Berg hinter dem Dorf nicht bloß Probebohrungen durch. Als der kleine Pietari und sein Vater kurz vor Weihnachten eine ganze Herde toter Rentiere vorfinden und den Einheimischen so der gesamte Fleischbestand flöten geht, schwören sie Rache. Eines Nachts tappt ein nackter, bärtiger Wilder in die aufgestellte Falle. Diesen will die Truppe zum großväterlich gutmütigen Santa Claus resozialisieren und – ordentlich verpackt – den Amerikanern für viel Geld andrehen …
Vergessen Sie alles, was Sie bislang über den Weihnachtsmann wussten: Es ist gelogen! Seine inzwischen mehrfach preisgekrönten Kurzfilme entwickelte der bereits als neuer Joe Dante gefeierte Regisseur Jalmari Helander konsequent weiter. Bei der bislang herzergreifendsten Aufklärung des Mythos Weihnachten, ist der Humor schwärzer als die Nacht und das Blut roter als Santas Zipfelmütze. Mit diesem überragenden Fantasy-Thriller übertreffen unsere skandinavischen Genrefreunde einmal mehr sich selbst und sorgen ganz nebenbei dafür, dass Weihnachten nach diesem Erlebnis mit ganz anderen Augen gesehen wird …